Mike McCarthy kann eine Tour durch seine alte Pittsburgh Nachbarschaft führen, ohne jemals seinen Stuhl auf Lambeau Field zu verlassen. Er beginnt in der Innenstadt an der Ecke der Fifth Avenue und Wood Street, wo die Hafenbehörde von Allegheny County Bus Route 61C beginnt.

Die erste Haltestelle befindet sich direkt an der Greenfield Avenue in der Alcorn Street, wo das Familienunternehmen--Joe McCarthy es Bar and Grill--einmal in einem Teil der Stadt stand, der als Lower Greenfield bekannt ist.

Green Bay Packers Trikot,Zurück entlang der Greenfield Avenue, gibt es McCarthy Primary School, St. Rosalia. Ein paar Blocks weiter unten auf der linken Seite ist Magee Feld, wo, wie Kinder, Mike und sein jüngerer Bruder, Joe, spielte fast jede Sportart.

Schließlich, auf dem letzten Block der Greenfield Avenue sitzt die bescheidene Heimat von McCarthy es Eltern, Papa Joe und Mama Ellen McCarthy, wo Sie angehoben Mike, der jüngere Joe und drei ihrer Töchter, Colleen, Ellen und Kellie.

Vor drei Jahren wäre dies die letzte Station gewesen.

Nun muss die Reise fortgesetzt werden.

Bis zum Ende des Blocks.

Vergangenheit eine Handvoll von kleinen Ziegelhäuser.

Zum Eingang des Kalvarienberg-katholischen Friedhofs, wo sein Bruder, Joe, ruht.

Joseph F. McCarthy III starb an einem Herzinfarkt beim Spielen von Squash am 21. Januar 2015. Er war 47.

"Es ist schwer, dorthin zurückzukehren, um ehrlich zu sein", sagte Mike McCarthy während eines Interviews letzte Woche. "der Friedhof ist buchstäblich ein paar Häuser vom Haus meiner Eltern entfernt. Der Basketballplatz, wo wir zu hängen, wie Kinder war genau dort verwendet. Es ist jetzt abgerissen worden, aber nur um dort zu gehen und gehen Sie zum Mausoleum, um Joe zu sehen, es ist genau dort.

Zurück in Pittsburgh für "Sunday Night Football", wenn er die Green Bay Packer gegen die Steelers bei Heinz Field Coach wird, ist es eine Geschäftsreise für McCarthy. Aber mit extra Zeit, weil es ein Nacht Spiel ist, kann McCarthy zurück zu seinem Greenfield Nachbarschaft gehen, in dem er die glücklichen Schritte seiner Jugend--und der schmerzlichen des Erwachsenseins nachvollziehen kann.

"jeder liebte Joe"

Im vergangenen Jahr illustrierte Sport profilierten McCarthy, und wenn das Thema seines Bruders kam, war er unfähig, darüber zu sprechen und sagte: "Ich kann nicht an ihm vorbei. Es tut mir leid.

Mit der Reise nach Pittsburgh drohenden, beschloss McCarthy: "Ich möchte meinen Bruder zu Ehren. ... Ich vermisse ihn einfach. "

In dem kleinen Raum neben dem Lambeau Field Media Auditorium, die Emotionen kommen, wenn McCarthy, 54, spricht über seinen jüngeren Bruder, aber er strahlt auch mit Stolz, wenn er über Joes Familie spricht. Seine Neffen-Matthew, der an der Universität von Arkansas ist, und Michael, der an der Universität von Kentucky ist--waren regelmäßige Reisepartner mit ihrem Vati zu den Packer spielen. Mike rief Joes Frau, Karen, eine "starke, große Mutter" und lächelte weit, als er Joe es einzige Tochter, Victoria erwähnt.

"Joe war der Vater, der alle Kinder trainierte", sagte Mike McCarthy. "Er war so in ihr Leben, Ihr tägliches Leben beteiligt. Joe war eine so große Menschen Person. Jeder liebte Joe. Es ist schwer für alle drei von [Joes Kinder,] offensichtlich, aber Sie sorgen sich immer um Victoria, die jüngste, weil ich die Vater-Tochter-Beziehung, die Sie hatten, kennen.

McCarthy hat drei Töchter von seinen selbst: Alex, von seiner ersten Verbindung, eine aufstrebende Schauspielerin, die in Los Angeles lebt; und 9-jährige Gabrielle und 6-jährige Isabella mit seiner Frau, Jessica. Er und Jessica haben auch zwei High-School-aged Söhne, Jack und George, aus Jessicas erster Ehe.

In vielerlei Hinsicht versucht McCarthy, seinen jüngeren Bruder zu emulieren. Obwohl die Anforderungen eines NFL Head Coach Zeitplan kann restriktiv sein, das Leben in der Liga der kleinsten Stadt hilft McCarthy machen es zu so vielen Veranstaltungen wie möglich.

"Ich bin so gesegnet, und Jessica macht einfach so eine unglaubliche Arbeit zu machen alles funktioniert, denn dies ist so ein egoistischer Beruf mit der Zeit Verpflichtung", sagte McCarthy. "aber in dieser Stadt ist sehr vorteilhaft. Die Jungs sind in der High School rechts auf der Straße, die Mädchen sind in de Pere Recht. Sie haben Tennis heute um 3:30, also werde ich zu sehen bekommen Sie spielen Tennis an einem Freitag. Ich weiß nicht, ob Sie das in jeder anderen Stadt in der NFL zu tun bekommen.

Sagte Jessica: "sofort, wenn Mike und ich trafen, das war eines unserer Themen des Gesprächs; Ich wusste, Familie war so wichtig für ihn, wie es für mich ist. Und das ist eine Eigenschaft, die Sie in einer Person wollen, oder dass ich in einer Person wollen. Er hat es immer zu einem Punkt-ob es Zeit mit seiner Tochter, obwohl Sie in einem anderen Staat lebte, würde er nicht zulassen, ein paar Wochen vergehen, ohne Sie zu sehen. So war es wirklich wichtig, ihn alle zusammen.

Jessica traf McCarthys Familie früh in ihrer Beziehung. Joe sofort geklickt mit Jack und George.

"Joey war eine positive Energie für Mike, und Sie waren so nah aufwachsen", sagte Jessica. "Er war immer der kleine Bruder Tagging entlang. Er tat es in den späteren Jahren auch. Joey würde Green Bay für Mike es Spiele kommen, aber er würde zu allen unseren Jungs spielen zu gehen, auch, wenn er hier war.

"George hat einen Schrein zu Joey in seinem Zimmer bis zum heutigen Tag. Es gibt Zitate von Joey und ein Basketball-T-Shirt aus Magee Feld, das Joey getragen haben muss, als er jung war, dass er George gab. Er war wirklich inspirierend für meine Jungs, wie gut.

"das letzte Mal habe ich mit ihm gesprochen"

Joe und ein Freund hatte geplant, nach Seattle für die Packer fliegen-Seahawks NFC Championship Game am Jan. 18, 2015, aber er rief Mike ein paar Tage vor dem Spiel und sagte, er würde nicht in der Lage sein, es zu machen.

Keine Sorge, sagte McCarthy ihm.

"Ich sprach mit ihm am Donnerstag, bevor wir dort ging", erinnerte sich McCarthy. "Ich sagte ihm," Joe, wir werden dieses Spiel zu gewinnen. Vertraue mir. Ich sehe dich in Phoenix [für den Super Bowl].

"das war das letzte Mal, dass ich mit ihm gesprochen habe."

Drei Tage nach dem Überstunden Verlust der Packer zum Seahawks, als McCarthy die Unterstützung seines Bruders am meisten benötigt haben konnte, empfing er Wort von Joes Tod.

"Joey war der schönste, süßeste Person-immer positiv", sagte Jessica. "Ich denke, das war immer gut für Mike."

Familientreffen

Mit den Packers in Pittsburgh für Sonntag Abend das Spiel, fast alle von der Familie McCarthy wird wieder zusammen.

Alle drei Schwestern plus McCarthy es Eltern und die meisten von Bruder Joes Familie werden herum sein.

Die drei Schwestern leben noch in oder um die Greenfield-Nachbarschaft. Colleen, die älteste Schwester, lebt in der Nähe und lehrt in der Pittsburgh School District. Kellie, der jüngste, zog sich kurz nach Joes Tod zurück. Sie arbeitet an der Carnegie Mellon University und lebt auf der anderen Straßenseite von Ellen, der mittleren Schwester, die auch Lehrerin ist. Auf der gleichen Straße, Mike und Jessica sind mit einem Haus für Mikes Eltern gebaut. Das neue Haus soll bis Weihnachten fertig sein.

"Es wird wie ein Dreieck sein", sagte Jessica. "Kellie lebt an einer Ecke, und dann Joe und Ellen es Haus wird auf der anderen, und dann gegenüber von Ihnen wird seine andere Schwester Ellen sein."

McCarthy ist jetzt der out-of-Towner.

"Ich ging Weg zum College, und wenn ich zurückkam und war Coaching bei Pitt, wenn Sie mir angeboten hätte, ein 25-Jahres-Vertrag, um die Assistant Coach, ich hätte es so schnell", sagte McCarthy. "Es war ideal. Ich war Coaching eine Nachbarschaft über, wo ich aufgewachsen bin.

Für ein Wochenende wird McCarthy, umgeben von Familie, wieder zu Hause sein.

"Ich könnte sogar auf dem 61C-Bus zu springen und nehmen Sie es über die Nachbarschaft, nur weil ich kann", sagte McCarthy.